Jeudi 12 février 2009

Aujourd'hui, cette journée était distrayante. Le matin nous avons visité le Palais Royal, nous avons beaucoup aimé car il est très grand et très beau. Après, nous nous sommes reposés un peu dans la cour du Palais Royal. Après nous avons visité Madrid de los Austrias et aussi les élèves espagnols ont raconté l'histoire de chaque monument que nous avons vu.
Plus tard, nous sommes rentrés 'chez nous' pour manger. Après, nous sommes allés à un centre commercial, le Palais de Glace pour faire quelques courses et pour manger (chocolats...)
Ensuite, nous nous sommes promenés avec eux dans leur quartier, et sommes rentrés chez nous (chez nos correspondants), nous avons dîné et après nous avons dormi.
C'était une journée très amusante!!!

Hoy ha sido un día muy entretenido. Por la mañana hemos visitado el Palacio Real, nos ha gustado mucho porque es muy grande y muy bonito. Después hemos descansado un poco en el patio del Palacio Real. Luego hemos visitado el Madrid de los Austrias y también los alumnos españoles han contado la historia de cada monumento que hemos visto.
Más tarde hemos vuelto a casa para comer.
Por la tarde hemos ido a un centro comercial, el Palacio de Hielo, para comer algo y hacer algunas compras. Luedo, hemos dado una vuelta por el barrio, hemos vuelto a casa, hemos cenado y nos hemos ido a dormir.
Ha sido un día muy divertido.

Teresa y Sophie