Lunes 9 de febrero


Hoy a las 8:30 hemos ido al instituto. Al llegar nos hemos reunido en el salón de actos y la directora y los alumnos españoles han presentado el barrio (Esperanza) y el instituto (Conde de Orgaz) con una visita guiada.
Hasta las 11:10 hemos presentado el programa de actividades y los alumnos españoles han entregado unas carpetas con planos de Madrid. Después hemos hecho actividades y juegos para conocernos.
De 11:10 a 11:40 hemos salido al recreo.



De 11:40 a 12:30 los alumnos de 2º de bachillerato han vuelto a sus clases y los demás alumnos del intercambio hemos hecho expresión oral (juegos y mímica) hasta las 14:20.



Todos hemos regresado a casa a las 14:30 para comer con nuestras familias.
A las 16:30 hemos vuelto al instituto para ir de excursión al centro de Madrid.
A las 17:30 hemos llegado a Sol y allí nosotros hemos recorrer Madrid en el autobús turístico "Madrid Visión" (durante 75 minutos).


Para terminar hemos ido a una famosa chocolateria madrileña (San ginés) y allí hemos comido chocolate con churros.
A las 21:00 hemos regresado a casa para cenar con nuestras familias.
Ha sido el primer día todos juntos desde la llegada de nuestros correspondientes y ha sido muy divertida.


Aujourd'hui à 8:30 nous sommes aller au lycée. A notre arrivée nous sommes réunis dans une salle et la directrice et les élèves espagnols nous ont présenter le quartier (Esperenza) et le lycée (Conde de Orgaz) avec une visite guidée.


A partir de 11:10 nous avons présnter le programme des activitées et les élèves espagnols nous ont donné des dépliants et des plans de Madrid. Ensuite nous avons fait des activitées et des jeux pour nous connaître.


De 11:10 à 11:40 nous sommes sortis en récréation.
De 11:40 à 12:30 les élèves de deuxième année de baccalauréat sont retornés en classe et les élèves restants de l'échange ont fait de l'expression orale (jeux et mimes) jusqu'a 14:20.
Tous nous sommes rentrer à la maison à 14:30 pour manger avec nos familles.
A 16:30 nous sommes retournés au lycée pour aller en sortie dans le centre de Madrid.
A 17:30 nous sommes arrivés à Sol et d'ici nous smmes allés pour visiter Madrid en autobus touristique "Madrid Visión" (durant 75 minutes).


Pour finir nous sommes allés dans une chocolaterie madrilène très connue (San ginés) et de là nous avons manger des churros et bu des chocolats.
A 21:00 nous sommes rentrer à la maison pour dîner avec nos familles.
C'était le premier jour où nous étions tous ensemble depuis l'arrivée de nos correspondants et c'était très divertissant.

Marianne y María R.