Miércoles 11 de febrero

El miércoles once de febrero, por la mañana teníamos programada una salida a Aranjuez, un pueblo muy importante de la Comunidad de Madrid. Nos hemos levantado muy pronto porque habíamos quedado con el resto del grupo a las ocho y media en el metro. Hemos cogido el tren para ir a Aranjuez ya que es el único medio de trasporte que nosotros podíamos utilizar para llegar allí. Cuando hemos llegado, hemos cogido el autobús donde había una guía que nos iba explicando el pueblo de Aranjuez mientras íbamos hacia el destino de nuestra visita, el Palacio Real. En él, hemos visto muchas habitaciones de distintas culturas así como cuadros y sillones de bronce del arte Neoclásico, Rococo…etc. Hemos comprobado que el palacio era muy grande porque nuestra guía nos ha dicho que el palacio tenía 385 habitaciones, de las cuales solo veríamos algunas. También a su lado muchos jardines y otros edificios que era donde dormían y vivían personas del servicio.Cuando hemos terminado de ver todo el palacio por dentro y por fuera, hemos ido a ver un museo relacionado con el, donde hemos visto los trajes de los reyes, de los príncipes, así como los lujosos carruajes que tenían para desplazarse.

Después hemos comido en un jardín muy bonito desde donde veíamos un Rio muy importante de España, el Tajo. Durante un par de horas hemos estado hablando con nuestros amigos y todos hemos coincidido en que el palacio era muy bonito



A las cinco hemos vuelto a coger el tren para volver a Madrid.

Hemos ido a un restaurante famoso en Madrid, que se llama VIPS y hemos comido tortitas, batidos y distintos postres. Cuando hemos terminado de comer algunos se han quedado hablando en el restaurante, mientras otros se han ido de compras por el centro comercial. Hemos vuelto al cabo de un rato a casa, a las 10 aproximadamente, porque era ya hora de volver a casa y porque estábamos muy cansadas de andar todo el día de un lado a otro.



Le mercredi onze février pour le matin nous avions programmé une sortie á Aranjuez qui est une ville très importante de la Commune de Madrid. Pour cela nous avons du nous lever tôt pour prendre le métro à huit heures et demi puis par la suite le train RENFE, parce que c´est le unique moyen de trasport que nous pouvons prendre pour aller a Aranjuez

Quand nous sommes arrivés nous avons pris le bus pour aller au Palais Royal un guide commença a nous le présenter. Nous avons visité les différentes pièces ou il y avait des canapés, des tableaux, des miroirs en bronze…qui sont de différents styles et époques comme Neoclassiques, Rococó…



Un guide nous a expliqué de qui étaient ces pièces et a qui elles appartenaient. Le palais est très grand en effet en tout il y a 385 pièces. Aussi a coté de celui-ci de nombreux jardins, les logements des personnes les plus proches du Roi comme les cuisiniers, les femmes de ménages… Quand nous avions fini de le voir nous étions allés regarder le musée d’à coté avec les costumes des Rois, des Reines, des enfants, les carrosses… Après nous avons mangé dans un jardin. Nous avons aussi parlé du Palais qui nous a beaucoup plu. A 17h nous avions pris le train pour retourner à Madrid. Nous avons mangé des desserts au restaurant « Vips ». Quand nous avons terminé certains étaient allés faire les magasins pendant que d’autres parlaient dans le restaurant. Nous sommes rentrés par la suite.


Cristina y Emeline S.